этот мозг сломался, несите новый. Читаю воспоминания о событиях 1955 года, написано: "в телеграмме я сообщила ему, в каком вагоне еду". И мозг вместо того, чтобы это воспринять, входит в когнитивный диссонанс и не понимает, откуда у нее был Telegram, и вообще смартфон. Да и интернет в деревне работать не мог. И вообще до интернета еще лет 40. И только потом доходит, что речь о реальной телеграмме.